パリピ孔明 小林ゆう演じるMIA西表の劇中挿入歌Make it realは誰が歌唱? 歌詞や発売日がいつ等の情報まとめ

パリピ孔明

ブログの情報を解析していたら、何かわかりませんがみなさん、MIA西表で随分と検索をかけてくれているようです(汗)

まさかチキチキバンバンと同じぐらい情報を欲している人がいると思わんかった、というのが正直な所(驚)

引用  小川亮 四葉夕卜 パリピ孔明製作委員会/講談社

と言っても、MIA西表については、声優予想はアニメが放送される前から一応してはいるんですよ。

毎度のことながら予想は全然当たりませんが(泣)

全然当たりませんが!(大泣き)

さて、そろそろ本題に移りたいのですが……小林ゆう演じるMIA西表の劇中挿入歌Make it realの歌詞、なんですが、全部英語なんですよね(汗) よくこんなにペラペラと英語で喋れるもんです(スゲェ)

全部声優の小林ゆうさんが歌唱されているのですが、初出の時はコメント欄を見る限り、小林ゆうさんが歌っていることがわかっていた方は半々くらいの感じでして、それだけ小林ゆうさんの歌唱力がプロ並みに優れていた、ということでしょう(実際にCD出しているんで、プロなんですが)

ここで、MIA西表を演じる小林ゆうさんの情報についてもサラッと触れておきましょう。

小林ゆう39歳、1982年2月5日生まれ、声優、歌手を生業とする元モデル。ホーリーピーク所属。

愛称はゆうちゃん、画伯。

画伯? これは、そのまま絵がうまいと取るべきか、あるいは、ダウンダウンの浜田さんのような絵を描く方だから呼ばれている称号なのか。

ちなみに私も後者の意味で画伯ですので、後者だと大変親近感をもってしまうんですが、ちょっと何か画像が無いか捜してみたら、ユーチューブで猫の絵を描く画力対決の動画がありました。

…………いやこれ。絶対猫を描こうとはしていないだろ、小林ゆうさん(マジでそう思う)

私も画伯と友人から言われるほどヒドイ絵を描く人間なので、どんな猫が出てきても驚かない自信はあったんですが、これは猫を描こうとしていないと思うんですよ(汗)

大概、私が下手な絵を描くときというのは、モデルに対する理解と言うか、観察力がうまく発揮できないことで表現が下手になって画伯となってしまう絵を産出してしまうパターンと、モデルの特徴を拡大解釈、あるいは過少に捉えてアンバランスになることで爆誕させてしまうパターンがあります。

私の場合はこの二つが複合することで、そう、猫を描こうとすると四足であることや耳を特徴として描こうとし、結果、顔た身体のバランス等が絶望的に崩れてしまい、怪物を出現させてしまうんですが……

小林ゆうさんの猫と主張する生物(ナマモノ)は、私が紙面に生み出す怪物とは似て非なるものなので、どうしてああなったのかがわかりません(汗)

ダウンタウンの浜田さんや私と同系列の画伯であることは間違いないさそうです(悩)

天は二物を与えずとは言いますが、声優として成功しているんですから、声に能力が傾いた分、画力については神様が色々と配慮をなされたのだと思われます。

ただ、天は二物を与えずと言いましたが、天は二物を小林ゆうさんに与えており、彼女は現在声優ですが、当初はモデルとして活動していたほどスタイルが良いようで、身長は168センチとそれこそモデルのような身長をほこっております。

また、栄養士の資格をもっており、料理に興味があるとのこと。

小林ゆうさんについての情報はこの辺りにして、小林ゆうさんがパリピ孔明の劇中歌として歌っているMake it realの情報をまとめていこうと思います。 

引用  小川亮 四葉夕卜 パリピ孔明製作委員会/講談社

作詞はKenn Kato

作曲・編曲はats-

Make it realの歌詞は全部英語であることは先程も書きましたが、正直、私、英語がとても苦手です。

大学入試センター試験(現在の大学入学共通テストのこと)で200点満点中で120点が自己ベストでした、と言えばその苦手具合いがわかって頂けるかと(汗々)

Make it realを和訳すれば、それを現実にする、なんですが、パリピ孔明の劇中歌であることを考えて意訳すれば、夢をかなえろ、みたいなニュアンスなのかなぁ? 

先述した通り、英語は苦手ですので(特にリスニング、何回も聞き直しましたが、自信が全然ない!)正しいという保証は出来ませんので……一時間かけても全部は聞き取れなかったので、ABEMA TVのコメント欄から歌詞を引用させて頂きました、この場を借りてお礼を述べさせて頂きますm(_ _)m

途中、孔明と月見英子が日本語で喋り出すシーンもあるのに、よく聞き取れるなぁ(感心)

それともこれは歌詞部分は自動でコメント欄に出てくるようになっているんですかね?

If you play a game,you give me the pain

I don’t know how much I mean to you, baby

I don’t wanna blame, you make me insane

Anyhow show me me that your love is real

You don’t know it’s not that I want you to do

So I want you to give me more than words

It’s not that I want you not to say

It’s gonna be ya, it’s gonna be ya

It’s gonna be alright, tell me

It’s gonna be ya, it’s gonna be ya

It’s gonna be alright, tell me

It’s gonna be ya, it’s gonna be ya

It’s gonna be alright, tell me

It’s gonna be ya, it’s gonna be ya

It’s gonna be alright

You know what you have to do now

You can let it come true, baby

Show me your love that I can feel

Don’t wanna be hurt, but I need your heart

If you wanna play, give it to me straight

I don’t want you to misunderstand, baby

I don’t wanna Anyhow show me me that your love is real

I’ll go back the way I came to see you

If you say so, I will give up on you

What do you wanna do?

I know what you want tonight

What do you wanna do? Depends on your reply

What do you wanna do?

You’re here with me, one lucky guy

Don’t you wanna make me your own

What do you wanna do?

I know what you want tonight

What do you wanna do?  Depends on your reply

What do you wanna do?

You’re here with me, one lucky guy

Don’t you wanna make me your own

I give you a chance, take it by yourself

I want you to make me feel so good, baby

Do you wanna dance? You can do with me

Let me beliеve that you just make it real

It’s gonna be ya, it’s gonna be ya

It’s gonna be alright, tell me

It’s gonna be ya, it’s gonna be ya

It’s gonna be alright, tell me

It’s gonna be ya, it’s gonna be ya

It’s gonna be alright, tell me

It’s gonna be ya, it’s gonna be ya

It’s gonna be alright

こ、コメントから引用して抜けが無いかチェックするだけで二時間かかった(汗) なんか文字化けもしているし、修正はしたはずですが、スペルミスがあったらすいませんort

それで、後はこのMIA西表のMake it realの発売日の情報ですね。

これは六本木うどん屋(仮) 漫画本編の正式タイトルDREAMERの記事でも書いたのですが……

MIA西表のMake it reaに関しては、5月25日に発売される、パリピ孔明のサントラに収録楽曲としておさめられる可能性が一つ。

パリピ孔明の、ブルーレイの特典にオマケとしてつくのが可能性二。これの場合ですと、MIA西表が登場するのは第二話の孔明、計略を使う が収録された第一計の発売日がリリース日、ということになる可能性が高いのかな? 発売日は6月29日を予定。

で、劇中歌やチキチキバンバンなどの、CDとして発表されていない歌を集めてシングル、もしくはミニアルバムの形態で新たに販売する可能性三。

個人的には可能性三だと嬉しい、ブルーレイだとどうしても出費が重過ぎる(泣)

追伸

可能性その三が実現しました、パリピ孔明のボーカルフルアルバム、発売が決定しました。

詳しくはこちらから。

コメント

タイトルとURLをコピーしました